Neanche il mare ~Negramaro






Μου χαμογέλασε απόψε
μ’ ένα κύμα καμαρωτό
μειδίαμα απαλό
κάτασπρος αφρός
και χείλη χρυσοπόρφυρα
καθώς στο λιόγερμα
ο ήλιος πάνω τους έγειρε 
και εκοιμήθη…


ν.σ.










Quando vai via da me porta via quello che sei 
sai che peso su di me la tua pelle se poi non c'è 
tanto non mi importa quanto cielo dovrò strappare 
per coprire e accarezzare quel sorriso 
che neanche il mare sa di avere 
e se sarai via da me io sarò quello che sei 
tu sai che peso ha su di te la mia pelle se poi non c'è 
tanto non m'importa quanto cielo dovrò strappare 
per coprire e accarezzare quel sorriso 
che neanche il mare sa di avere 
e non mi importa se anche il cielo non sa aspettare 
a lui io dirò 
che neanche il mare pensa di avere grandezza uguale 
e solo solo e niente perchè 
non m'importa 
neanche il cielo sa più guardare 
ed io fra le stelle 
vengo a cercare quel sorriso 
che neanche il mare sa di avere 
e non mi importa 
quanto il cielo dovrà aspettare 
a lui io dirò che neanche il mare pensa di avere grandezza uguale... 

Popular Posts